Everyone

JBL GmbH & Co. KG

Nougat

Photometric analysis and diagnosis of the water values with your smartphone.
*** FOR THE USE OF THIS APP YOU NEED THE JBL PROSCAN SET WITH THE ENCLOSED PROSCAN COLORCARD ***

• Fast readings, precise analysis, innovative technology which has never been seen in this form before: JBL PROSCAN.
• Parallel analysis of the most important water values in your aquarium and garden pond using your smartphone, the JBL PROSCAN app and our innovative colour detection technology.
• With diagnosis and recommendations for action in this app.
• MY ANALYSES to compare your last five measurements with own my JBL account.

Here’s how it works:
Start the app and enjoy its fast reading, precise analysis and innovative technology which has never been seen in this form before for the analysis of water values.

Use the enclosed specially calibrated JBL PROSCAN ColorCard and follow the instructions in the app. You can manage your aquariums and ponds under MY ANALYSES and you can save and compare the measured values using the history function. Now you can access this data from all over the world even without smartphone with the help of your myJBL account. Under QUICKSCAN you can carry out a quick test. The following water types are available for you in the app: “Aquarium Freshwater”, “Garden Pond” and “Water”. When you select “Aquarium Freshwater” and “Water”, the app will also use the measured pH and KH values to calculate the current CO2 content in the water, as an added bonus.

Depending on the analysis result of „Aquarium Freshwater“ and „Garden Pond“, you will receive individualized recommendations telling you which JBL products will help you to set the ideal/optimal water values. With “Water” you will get a simple summary of the results without an evaluation of your water sample.

Important:
• Scan the analysis strips with the ColorCard in bright daylight or artificial light. Avoid direct sunlight.
• Always scan the analysis strips as precisely as possible after the expiration of the displayed time. A later or premature scanning can lead to distorted results, since the colour fields on the strips darken over time.
• When connected to the internet additional access fees may apply, depending on your provider.
• For a correct scanning of the ColorCard the camera of the smartphone needs to have an auto focus function. Smartphones with fixed focus will not be supported.

In case of questions or problems please take first a look at our frequently asked questions (FAQs) section on the JBL homepage with numerous tips and aids: https://www.jbl.de/de/aquaristik-suesswasser-produkte/detail/6774/jbl-proscan#faq
การวิเคราะห์เชิงแสงและการวิเคราะห์ค่าน้ำด้วยสมาร์ทโฟนของคุณ
*** สำหรับการใช้งานแอพนี้คุณจำเป็นต้องใช้ JSC PROSCAN พร้อมกับ PROSCAN COLORCARD ที่รวมไว้ ***
 
•การอ่านที่รวดเร็วการวิเคราะห์ที่แม่นยำเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อนในแบบฟอร์มนี้มาก่อน: JBL PROSCAN
•การวิเคราะห์แบบขนานเกี่ยวกับค่าน้ำที่สำคัญที่สุดในตู้ปลาและสวนของคุณโดยใช้สมาร์ทโฟนแอพ JBL PROSCAN และเทคโนโลยีตรวจจับสีที่เป็นนวัตกรรมของเรา
•ด้วยการวินิจฉัยและคำแนะนำสำหรับการดำเนินการในแอพนี้
•การวิเคราะห์ของฉันเพื่อเปรียบเทียบการวัดห้าครั้งล่าสุดของคุณกับบัญชี JBL ของฉัน
 
นี่คือวิธีการ:
เริ่มต้นแอพและเพลิดเพลินกับการอ่านที่รวดเร็วการวิเคราะห์ที่แม่นยำและเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อนในแบบฟอร์มนี้มาก่อนสำหรับการวิเคราะห์ค่าน้ำ
 
ใช้ JBL PROSCAN ColorCard ที่ได้รับการปรับเทียบเป็นพิเศษและทำตามคำแนะนำในแอพ คุณสามารถจัดการพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและบ่อน้ำภายใต้การวิเคราะห์ของฉันและคุณสามารถบันทึกและเปรียบเทียบค่าที่วัดได้โดยใช้ฟังก์ชั่นประวัติ ตอนนี้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลนี้จากทั่วโลกได้โดยไม่ต้องใช้สมาร์ทโฟนด้วยความช่วยเหลือของบัญชี myJBL ของคุณ ใน QUICKSCAN คุณสามารถทำการทดสอบได้อย่างรวดเร็ว ประเภทน้ำต่อไปนี้มีให้บริการสำหรับคุณในแอป:“ Aquarium Freshwater”,“ Garden Pond” และ“ Water” เมื่อคุณเลือก“ Aquarium Freshwater” และ“ Water” แอพจะใช้ค่า pH และ KH ที่วัดได้เพื่อคำนวณปริมาณ CO2 ปัจจุบันในน้ำเป็นโบนัสเพิ่ม

ขึ้นอยู่กับผลการวิเคราะห์ของ "Aquarium Freshwater" และ "Garden Pond" คุณจะได้รับคำแนะนำเป็นรายบุคคลซึ่งจะบอกคุณว่าผลิตภัณฑ์ JBL ชนิดใดที่จะช่วยคุณกำหนดค่าน้ำในอุดมคติ / ที่เหมาะสมที่สุด ด้วย "น้ำ" คุณจะได้รับสรุปผลอย่างง่ายโดยไม่ต้องประเมินตัวอย่างน้ำของคุณ
 
สำคัญ:
•สแกนแถบการวิเคราะห์ด้วย ColorCard ในเวลากลางวันหรือแสงเทียม หลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดโดยตรง
•สแกนแถบการวิเคราะห์ให้แม่นยำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เสมอหลังจากพ้นเวลาที่แสดง การสแกนในภายหลังหรือก่อนวัยอันควรสามารถนำไปสู่ผลลัพธ์ที่บิดเบี้ยวเนื่องจากฟิลด์สีบนแถบนั้นมืดลงเมื่อเวลาผ่านไป
•เมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตอาจมีค่าธรรมเนียมการเข้าถึงเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการของคุณ
•สำหรับการสแกน ColorCard ที่ถูกต้องกล้องของสมาร์ทโฟนจะต้องมีฟังก์ชั่นโฟกัสอัตโนมัติ ไม่รองรับสมาร์ทโฟนที่มีโฟกัสคงที่

ในกรณีที่มีคำถามหรือปัญหาโปรดดูที่คำถามที่พบบ่อย (FAQs) ในหน้าแรกของ JBL พร้อมด้วยเคล็ดลับและความช่วยเหลือมากมาย: https://www.jbl.de/de/aquaristik-suesswasser-produkte/detail/ 6774 / JBL-PROSCAN # คำถามที่พบบ่อย


JBL PROSCAN - การวิเคราะห์น้ำกับมาร์ทโฟน

JBL PROSCAN

เวอร์ชั่นล่าสุดของJBL PROSCAN

เวอร์ชั่นอื่น